В прошлом году 70 турецких мыльных опер были показаны за границей, что принесло стране TL 50 миллионов ($32 миллиона).
Такие турецкие сериалы, как «Долина Волков» и «Серебро» пользовались особой любовью в странах Ближнего Востока. Как говорят эксперты, это связано с ростом популярности Турции в регионе, особенно среди мусульманских стран.
Первый роман, написанный известным британским автором, переведен на турецкий язык впервые спустя 173 года после его выхода в свет.
"Посмертные записки Пиквикского клуба", первый роман Чарльза Дикrенса, среди работ которого популярные во всем мире "Дэвид Копперфилд" и "Оливер Твист", был издан в 1837 и принес автору известность и богатство.
Турецкая поп-рок группа Yuksek Sadakat, известная лирическими текстами песен и мягкими, меланхоличными мелодиями, исполняемыми на гитарах и барабанах, будет представлять Турцию на следующем Евровидении.
56-й конкурс Евровидения пройдет в Дюссельдорфе, Германия.
Культурные ценности Стамбула теперь доступны для ознакомления пользователям глобальной паутины на сайте Istanbulkulturenvanteri.gov.tr. Сайт, материалы которого охватывают 200 лет истории города, стал первым подобным ресурсом в Турции.
«Теперь каждый желающий сможет ознакомиться с любой информацией о Стамбуле. Над созданием сайта работали 200 институтов и лучшие эксперты со всего мира. Сейчас он состоит из 150 000 страниц и 60 000 фотографий.
Старинный рынок Стамбула, Капалы Чарши (Великий Базар), в 2011 году будет праздновать 550 лет со дня открытия. Рынок был построен по приказу султана Мехмеда II Завоевателя в 1461 году.
В честь дня рождения Крытого рынка (еще одно название Великого Базара), будут устроены различные праздничные мероприятия. К примеру, известный турецкий композитор и пианист Tuluyhan Ugurlu даст концерт 26 декабря.
100 миллионов турецких лир будет потрачено на то, чтобы восстановить исторический облик Мардина таким, каким он был 100 лет назад.
Проект реконструкции Мардина, города, история которого насчитывает 7 тысяч лет, – самый всеобъемлющий в истории Турции. Целые здания снесут или построят заново, будут восстановлены мечети, медресе, исторические здания, церкви, храмы и монастыри.
Фестиваль, целью которого будет сблизить между собой жителей Турции, Украины и России, пройдет в Анталии, в период с 27 ноября по 5 декабря. Мероприятие организовано муниципалитетом Анталии, Ассоциацией украинских семей и Российско-турецкой ассоциацией дружбы и культуры.
В первый день фестиваля выступят российские и турецкие танцоры, во второй день на показе мод будут продемонстрированы традиционные турецкие, русские и украинские наряды.
Как городу, получившему звание Европейской культурной столицы, Стамбулу нравится демонстрировать свою современную, западную сторону. Но в районе Eyup жизнь течет в соответствии с вековыми традициями.
По словам координатора культурных дел Eyup Ирфана Калисана, район пользуется популярностью у гостей города. Ежегодно Eyup посещают до четырех миллионов человек, причем полтора миллиона посетителей приходится на священный месяц Рамадан.
Документальная кинолента «Ifakat», представленная турецким режиссером Орханом Текеолу, победила в номинации «Лучший документальный фильм» на международном кинофестивале в Великобритании.
Фестиваль, за победу в котором боролись 404 короткометражных, полнометражных и документальных фильма, проходил в Кенте с 25 по 28 октября.
Власти Стамбула уже подготовились к Курбан-Байраму, четырехдневному мусульманскому религиозному празднику, который также известен под названием Праздник Жертвоприношения.
В Стамбуле выделено 685 специальных площадок, на которых будет производиться заклание. Животные будут забиваться профессиональными мясниками по специальной системе, которая причиняет меньше боли. Мясо владельцы животных получат уже через 20 минут.
04-02-12
