<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns="http://backend.userland.com/rss2" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru">
<channel>
<title>Анталия Сегодня - Новости Турции</title>
<link>http://antalyatoday.ru/</link>
<description>Последние новости</description>
<image>
<url>http://antalyatoday.ru/logo.gif</url>
<title>Анталия сегодня</title>
<link>http://antalyatoday.ru/</link>
</image>
<item>
<title>Эрдоган выступил на бизнес форуме Турции и Южной Кореи</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-620.html</link>
<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 09:31:00 +0300</pubDate>
<description>Выступая на бизнес форуме Турция-Южная Корея, Премьер-министр
 Турции Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что Турция является одной из стран, наименее всего пострадавших от глобального экономического кризиса благодаря своевременным экономическим и политическим реформам, осуществленным правительством страны.Премьер-министр сообщил, что в турецкой экономике были произведены существенные структурные преобразования, а в банковском и финансовом секторах были приняты необходимые превентивные меры. В результате, в то время, когда во всемирной торговле наблюдался значительный спад, экспорт Турции достиг $102 миллиардов в 2009 году.</description>
<yandex:full-text>Выступая на бизнес форуме Турция-Южная Корея, Премьер-министр
 Турции Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что Турция является одной из стран, наименее всего пострадавших от глобального экономического кризиса благодаря своевременным экономическим и политическим реформам, осуществленным правительством страны.Премьер-министр сообщил, что в турецкой экономике были произведены существенные структурные преобразования, а в банковском и финансовом секторах были приняты необходимые превентивные меры. В результате, в то время, когда во всемирной торговле наблюдался значительный спад, экспорт Турции достиг $102 миллиардов в 2009 году. «Согласно нашим прогнозам, рост турецкой экономики в 2010 году составит 3.5 процента. Однако многие авторитетные международные организации, такие как Международный Валютный Фонд, Всемирные банк, Организация экономического сотрудничества и развития называют более высокие оценки роста. Международные эксперты считают, что турецкая экономика будет одной из наиболее динамично и успешно развивающихся не только в 2010, но и 2011 году», – сказал премьер-министр.Эрдоган также отметил, что иностранные инвестиции, поступающие в Турцию, выросли с $1 миллиарда в 2003 году до $22 миллиардов в 2007 году.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Обзор турецкой прессы за неделю</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-619.html</link>
<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 09:23:00 +0300</pubDate>
<description>ТуризмЧисло туристов, посетивших Анталию за первые два месяца 2010 года, превысило аналогичные показатели прошлых лет. Около 311 995 отдыхающих прибыли в Анталию самолетом в январе и феврале, тогда как в первые месяцы прошлого года туристов было 253 788 человек.По мнению администрации Анталии, свои плоды начала приносить пропаганда зимних курортов, а также участие местных турфирм в туристических ярмарках в Берлине, Москве, Киеве и других городах мира.</description>
<yandex:full-text>ТуризмЧисло туристов, посетивших Анталию за первые два месяца 2010 года, превысило аналогичные показатели прошлых лет. Около 311 995 отдыхающих прибыли в Анталию самолетом в январе и феврале, тогда как в первые месяцы прошлого года туристов было 253 788 человек.По мнению администрации Анталии, свои плоды начала приносить пропаганда зимних курортов, а также участие местных турфирм в туристических ярмарках в Берлине, Москве, Киеве и других городах мира. 15 турецких туристических агентств приняли участие в 33-ей Международной Будапештской Ярмарке Туризма, которая прошла с 4 по 7 марта. Целью турагентств – привлечь большее число венгерских туристов на турецкие курорты. В 2009 году в Турции отдохнуло 85 000 венгров.ЭкономикаРозничные цены выросли в феврале на 1.45 %, за первые два месяца 2010 года – на 3.32 %. С февраля прошлого года рост составил 10.13 %. Больше всего в феврале подорожали продукты питания и безалкогольные напитки – на  5.01 %, цена на алкоголь в течение года выросла на 52.88 %.За полгода Турция заработала на экспорте лесных орехов $825,9. За это время 133 898 тонн лесных орехов было продано 90 странам мира. 101 014 тонн лесных орехов было отправлено в страны ЕС. За аналогичный период прошлого года Турция заработала на экспорте орехов 774.8 миллиона долларов.Казначейство Турции выплатило $66.21 миллиона внешнего долга страны 1 и 3 марта. С начала года страна вернула заемщикам $2.9 миллиарда. В 2009 году было погашено $11.7 миллиарда внешнего долга.ПолитикаТурция и Новая Зеландия подписали соглашение в области гражданской авиации. Для начала страны планируют наладить воздушное сообщение, что должно положительно отразиться на экономических связях и на туризме.ОбществоЧисло пассажиров, воспользовавшихся скоростными поездами в Турции, превысило 1 миллион человек. Представитель Турецких государственных Железных дорог сообщил, что с того момента, когда в Турции были запущены скоростные поезда (13 марта 2009 года), они перевозят ежедневно 4 тысячи пассажиров в будние дни и более 5 тысяч человек во время уикенда. Скорость следования скоростных составов в два раза выше, чем у обычных поездов.Самолеты турецкой авиакомпании AnadoluJet с 4 марта совершают прямые рейсы между Анкарой и Дамаском. С июня самолеты компании будут совершать прямые рейсы из Турции во Франкфурт, Дюссельдорф, Вену, Тегеран, Копенгаген и Стокгольм. К концу года планируется начать полеты в  Лондон, Амстердам, Париж и Брюссель.Компания McDonald’s намерена открыть 31 новый ресторан в Турции в 2010 году, увеличив, тем самым, их число на 25 процентов. В 2009 году в стране было открыто 19 Макдональдсов, и на данный момент  их общее количество в Турции насчитывает 134. Прибыль компании составила в прошлом году TL 267 миллионов ($173,5 миллиона), что на 6.5 процентов больше, чем годом ранее. За 2009 год турецкие Макдональдсы посетило 76 миллионов человек.Стамбул занимает первое место среди турецких городов по числу неработающих жителей. В 2009 году число безработных в самом густонаселенном городе страны достигло 753 000, увеличившись за год на 52.7 %. В Измире работу ищут 227 000 человек, что на 45.5 % больше, чем в 2008 году, а в Анкаре число безработных достигло 212 000, увеличившись за год на 17.8 %.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Первый Международный Театральный Фестиваль в Анталии</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-618.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 09:12:00 +0300</pubDate>
<description>Средиземноморский город Анталия, столица турецкого туризма, приобретает популярность в качестве места проведения мероприятий, связанных с театром. Одно из них – 1-ый Международный Театральный Фестиваль, который пройдёт в Анталии с 10 по 26 мая.Директор Государственного театра Анталии Селим Гюрата сообщил, что фестиваль будет проходить в культурном центре Ha&#351;im &#304;&#351;can. Министр культуры Эртугрул Гюнай поддержал идею проведения театрального фестиваля.</description>
<yandex:full-text>Средиземноморский город Анталия, столица турецкого туризма, приобретает популярность в качестве места проведения мероприятий, связанных с театром. Одно из них – 1-ый Международный Театральный Фестиваль, который пройдёт в Анталии с 10 по 26 мая.Директор Государственного театра Анталии Селим Гюрата сообщил, что фестиваль будет проходить в культурном центре Ha&#351;im &#304;&#351;can. Министр культуры Эртугрул Гюнай поддержал идею проведения театрального фестиваля. «В городе уже проводились фестивали кино, оперы, балета и фортепиано. Теперь дело за театральным фестивалем, – сказал Селим Гюрата. – Это мероприятие будет пробным. В ближайшие годы мы намерены проводить на его основе Международный фестиваль древних театров. Представления на нем будут разыгрываться так же, как это проходило в старинных театрах». Во время фестиваля будут сыграны пять иностранных и пять турецких пьес. Как ожидается, в фестивале примут участие театральные труппы Анкары, Измира, Эрзурума и Стамбула, а также иностранные труппы из Румынии, России, Германии, Италии и Абхазии.Среди приглашенных на фестиваль – Берлинский Ансамбль, крупнейшая театральная группа Германии. Финансовую поддержку фестивалю оказывают неправительственные организации, служба туризма и бизнесмены Анталии.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Очередное землетрясение в Турции</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-617.html</link>
<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 19:03:00 +0300</pubDate>
<description>В понедельник утром около 30 подземных толчков до основания разрушили шесть поселений на востоке Турции, в 550 километрах к востоку от Анкары.Практически все строения, сделанные из камня и кирпича, были разрушены. Так как землетрясение мощностью шесть баллов по шкале Рихтера началось рано утром, в 4 часа 32 минуты по местному времени, жители деревень еще находились в своих постелях. Отсюда большое число погибших (более 50 человек) и раненых (51 человек).</description>
<yandex:full-text>В понедельник утром около 30 подземных толчков до основания разрушили шесть поселений на востоке Турции, в 550 километрах к востоку от Анкары.Практически все строения, сделанные из камня и кирпича, были разрушены. Так как землетрясение мощностью шесть баллов по шкале Рихтера началось рано утром, в 4 часа 32 минуты по местному времени, жители деревень еще находились в своих постелях. Отсюда большое число погибших (более 50 человек) и раненых (51 человек). Красный Полумесяц уже отправил 230 палаток, 2 000 одеял, 20 готовых домов и передвижную кухню к разрушенным деревням, где местные жители жгут костры, чтобы согреться.По мнению экспертов, значительное число человеческих жертв и разрушений при относительно небольшой силе землетрясения объясняются тем, что в области используются строительные материалы ненадлежащего качества. В основном это обожженный на солнце кустарный кирпич.Премьер-министр Турции Тайип Реджеп Эрдоган выразил свои соболезнования семьях погибших и заверил, что местным властям уже высланы директивы, предписывающие изменить архитектурную структуру зданий в регионе.Большинство областей Турции подвержены землетрясениям, так как на территории страны находятся несколько тектонических разломов.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Синие флаги на турецких курортах</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-616.html</link>
<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 08:41:00 +0300</pubDate>
<description>Хотя до разгара туристического сезона еще далеко, члены турецкого «Жюри Синего флага» уже приступили к определению курортов, достойных быть отмеченными Синим флагом. Наибольшее число эко-лейблов Турции приносят курорты Анталии и Муглы.Синий флаг – это международная награда, знак качественного туризма, который присуждается курортам при соответствии определенным критериям, основные из которых: забота об окружающей среде, чистоте моря и пляжа; благоустроенность курорта не во вред природе; высокое качество сервиса.</description>
<yandex:full-text>Хотя до разгара туристического сезона еще далеко, члены турецкого «Жюри Синего флага» уже приступили к определению курортов, достойных быть отмеченными Синим флагом. Наибольшее число эко-лейблов Турции приносят курорты Анталии и Муглы.Синий флаг – это международная награда, знак качественного туризма, который присуждается курортам при соответствии определенным критериям, основные из которых: забота об окружающей среде, чистоте моря и пляжа; благоустроенность курорта не во вред природе; высокое качество сервиса. Синий флаг стремится заполучить каждая индустрия туризма, так как это – знак, подтверждающий высокую степень экологической чистоты и безопасности, а значит – хорошая реклама для туристов. Эко-лейблом в настоящий момент отмечено более 3 450 пляжей и пристаней в 41 стране мира.Турция в последние годы находилась на третьем месте в мире (после Испании и Греции) по числу курортов, имеющих Синий флаг. В прошлом году, однако, Франция потеснила Турцию, получив 288 флагов для своих побережий против 286 эко-лейблов, красующихся на турецких пляжах.Что касается пристаней для яхт, то здесь Турция значительно уступает другим странам. Если у Германии, лидера в этом списке, Синим флагом отмечены 126 пристаней, то в Турции их всего 14.В 2010 году критерии отбора чистых курортов станут более строгими.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Турция приняла участие в ярмарке туризма в Нью-Йорке</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-615.html</link>
<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 16:44:00 +0300</pubDate>
<description>В турецком павильоне на ярмарке туризма Travel Show, которая прошла с 26 по 28 февраля в Нью-Йорке, был представлен Стамбул как Европейская Культурная столица 2010 года, Турецкие Национальные Авиалинии, а также многочисленные турецкие туроператоры и гостиницы. Всего на выставку прибыло 500 представителей от 150 стран мира.Комментируя участие Турции в ярмарке, Nihan Bekar, директор турецкого Офиса культуры и туризма в Нью-Йорке, сообщил, что уже в день открытия турецкий павильон привлек внимание посетителей, в том числе журналистов и представителей американского туристического сектора.</description>
<yandex:full-text>В турецком павильоне на ярмарке туризма Travel Show, которая прошла с 26 по 28 февраля в Нью-Йорке, был представлен Стамбул как Европейская Культурная столица 2010 года, Турецкие Национальные Авиалинии, а также многочисленные турецкие туроператоры и гостиницы. Всего на выставку прибыло 500 представителей от 150 стран мира.Комментируя участие Турции в ярмарке, Nihan Bekar, директор турецкого Офиса культуры и туризма в Нью-Йорке, сообщил, что уже в день открытия турецкий павильон привлек внимание посетителей, в том числе журналистов и представителей американского туристического сектора. «Турция в данный момент – восходящая звезда на американском рынке, – сказал Bekar. – Мы пытаемся сделать акцент на разнообразных возможностях, которые предоставляет Турция отдыхающим – как в плане пляжного, так и культурного отдыха: знакомство с национальной кухней, историческим и археологическими памятниками и т.д. И это дает неплохие результаты», – отметил Bekar.Число американских туристов, отдыхающих в Турции, не изменилось в 2009 году, несмотря на глобальный экономический кризис. Ежегодно страна принимает около 670 000 американских туристов. В 2010 году, как ожидается, это число может вырасти на 5 процентов благодаря тому, что Стамбул был выбран Европейской Культурной столицей.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Турция и Армения восстановят исторический мост на границе</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-614.html</link>
<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 17:39:00 +0300</pubDate>
<description>Турция и Армения приняли решение совместными усилиями отстроить мост, существовавший в 10 веке на реке Акпачай, которая протекает на границе между этими странами. Ныне превратившийся в руины, мост некогда соединял государства, простираясь ровно на один фут в обе стороны.Попытку восстановить исторический памятник предпринял турецкий Фонд исследования экономической политики. Проект восстановления моста, который является частью Великого Шелкового пути, поддержал президент Турции Абдулла Гюль и ереванское правительство. Представители армянской диаспоры также отнеслись к этому плану положительно.</description>
<yandex:full-text>Турция и Армения приняли решение совместными усилиями отстроить мост, существовавший в 10 веке на реке Акпачай, которая протекает на границе между этими странами. Ныне превратившийся в руины, мост некогда соединял государства, простираясь ровно на один фут в обе стороны.Попытку восстановить исторический памятник предпринял турецкий Фонд исследования экономической политики. Проект восстановления моста, который является частью Великого Шелкового пути, поддержал президент Турции Абдулла Гюль и ереванское правительство. Представители армянской диаспоры также отнеслись к этому плану положительно. </yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Объем экспорта достигнет $170 миллиардов к 2015 году</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-613.html</link>
<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 16:18:00 +0300</pubDate>
<description>Турция поставила целью завладеть 1 процентом глобальной торговли к 2015 году и увеличить объем экспорта до $170 миллиардов. Такое сообщение министр внешней торговли Турции сделал на встрече с представителями СМИ в четверг. Зафер Чаглаян сообщил, что к 2023 году страна намерена увеличить эти показатели до 1.6 процента и $500 миллиардов экспорта соответственно.«Мы прилагаем усилия для того, чтобы увеличить число экспортеров, – сказал министр. – В январе прошлого года экспорт осуществляли 20 252 организации. В январе текущего года их число выросло до 21 082 компаний.</description>
<yandex:full-text>Турция поставила целью завладеть 1 процентом глобальной торговли к 2015 году и увеличить объем экспорта до $170 миллиардов. Такое сообщение министр внешней торговли Турции сделал на встрече с представителями СМИ в четверг. Зафер Чаглаян сообщил, что к 2023 году страна намерена увеличить эти показатели до 1.6 процента и $500 миллиардов экспорта соответственно.«Мы прилагаем усилия для того, чтобы увеличить число экспортеров, – сказал министр. – В январе прошлого года экспорт осуществляли 20 252 организации. В январе текущего года их число выросло до 21 082 компаний. Новая система стимулирования по секторам экономики будет действовать до конца 2010 года. К старому списку мы добавили 12 секторов. Что касается восстановления экономики, правительство разработало краткосрочный план восстановления на 2010 год, среднесрочный план на 2011-2013 годы и программу интенсивных изменений на 2014–2023 годы».«Турция стремится быть активным игроком на глобальном рынке, а не зрителем на трибуне. Наша цель состоит в том, чтобы наладить производство, торговлю и экспорт таким образом, чтобы они подвергались наименьшему влиянию со стороны глобального экономического кризиса. Пока экономические системы Китая, Индии, Бразилии и России продолжают расти, у Турции не будет недостатка во внешних рынках», – сказал Чаглаян.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>В Турции создан генетический банк растений</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-612.html</link>
<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 11:12:00 +0300</pubDate>
<description>Третий по величине в мире генетический банк растений открылся в Анкаре 2 марта. В банке будут храниться гены 250 000 разновидностей растений, а также гены бактерий и грибов, которые используются в сельскохозяйственном производстве.Начало строительству генного банка было положено в 30 июля 2009 года в университетском городке Agriculture and Rural Affairs Ministry. Турция создала хранилище своими силами, потратив на это 2 миллиона лир.</description>
<yandex:full-text>Третий по величине в мире генетический банк растений открылся в Анкаре 2 марта. В банке будут храниться гены 250 000 разновидностей растений, а также гены бактерий и грибов, которые используются в сельскохозяйственном производстве.Начало строительству генного банка было положено в 30 июля 2009 года в университетском городке Agriculture and Rural Affairs Ministry. Турция создала хранилище своими силами, потратив на это 2 миллиона лир. В банке будут работать 25 специалистов, которые займутся сохранением генов растений, произрастающих в Турции, а также прочих генетических ресурсов, которые поступят в банк в соответствии с международными соглашениями.Создание банка растений имеет большое значение для сохранения разнообразия видов и передачи их будущим поколениям. Гибридные разновидности растений, привезенные из других стран, вытесняют местные виды, произрастающие в Турции, поэтому встала острая необходимость создать условия для их сохранения.В настоящее время в Китае находится крупнейший генетический банк растений, в котором хранятся гены 300 000 видов растений. В США расположен второй по величине генный банк, заботящийся о сохранности 280 000 разновидностей растений. Всего же, по мнению ученых, в мире существует 300 000  – 500 000 видов растений. Из них 3 905 произрастают только в Турции.</yandex:full-text>
</item>
<item>
<title>Обзор турецкой прессы за неделю</title>
<link>http://antalyatoday.ru/news/antalya-611.html</link>
<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 10:03:00 +0300</pubDate>
<description>ТуризмЧисло иностранных туристов, посетивших Турцию в январе 2010 года, выросло на 7.7 процентов по сравнению с январем 2009 года и достигло 809 974 человек. Большинство отдыхающих прибыло на турецкие курорты из Германии, Ирана, Болгарии, Грузии, Сирии, России, Греции, Азербайджана, Великобритании и Франции.В 2010 году Турция планирует принять более 28 миллионов туристов. Увеличению притока отдыхающих, как ожидается, будет способствовать упрощенная процедура пересечения границы – Турция отменила визовый режим уже с 55 странами мира, недавними из которых являются Сирия, Ливия, Иордания и Ливан.</description>
<yandex:full-text>ТуризмЧисло иностранных туристов, посетивших Турцию в январе 2010 года, выросло на 7.7 процентов по сравнению с январем 2009 года и достигло 809 974 человек. Большинство отдыхающих прибыло на турецкие курорты из Германии, Ирана, Болгарии, Грузии, Сирии, России, Греции, Азербайджана, Великобритании и Франции.В 2010 году Турция планирует принять более 28 миллионов туристов. Увеличению притока отдыхающих, как ожидается, будет способствовать упрощенная процедура пересечения границы – Турция отменила визовый режим уже с 55 странами мира, недавними из которых являются Сирия, Ливия, Иордания и Ливан. Турция и Филиппины увеличат число авиарейсов между странами. В частности, из Турции самолеты будут летать в Манилу, Кларк и третий город, пока еще не выбранный филиппинским правительством. Из Филиппин регулярные рейсы будут совершаться в Стамбул, Анкару и еще один город, название которого будут обнародовано позже. Ранее Турция подписала подобное соглашение с Австралией. Всего же страна имеет авиа-договоры со 102 государствами мира, что содействует развитию туристического сектора.ЭкономикаМинистерство финансов Турции начинает общенациональную проверку с целью выявить факты контрабанды табачной и алкогольной продукции. Число нелегально поставляемых товаров данной категории выросло после того, как в стране вырос налог на табачные изделия и алкоголь.Французская нефтяная компания Total готова инвестировать $100 миллионов в турецкую экономику,  а также предоставить туркам 1 000 рабочих мест. Глава Total сообщил, что его компания не сомневается в стабильности турецкой экономики.В январе 2010 года 50.4 процента турецкого экспорта ушло в страны ЕС, что составило $3.9 миллиарда. Основными потребителями турецких товаров в Европе выступают Германия, Италия, Франция и Великобритания. За тот же период значительно вырос импорт товаров из России.Европейский инвестиционный банк предоставит Турции ссуду в размере 2.6 миллиардов евро, хотя Турция была согласна и на 2 миллиарда.ПолитикаПрезидент Грузии Михаил Саакашвили прибыл в понедельник Стамбул с коротким визитом, во время которого будут решаться политические и экономические вопросы. Перед визитом в Турцию Саакашвили посетил Армению.ОбществоЧисло пользователей ADSL выросло в Турции до 6.2 миллионов. Только за декабрь 2009 года к линии подключилось более 400 000 новых абонентов. Эти данные свидетельствуют о том, что Интернет становится неотъемлемой частью повседневной жизни турок.Турецкая авиакомпания SunExpress , совместное предприятие Turkish Airlines и немецкой Lufthansa, планирует обслужить в 2010 году 7 миллионов пассажиров. Для этого руководство компании решило увеличить число самолетов до 25.В 2009 году услугами SunExpress воспользовались 5.6 миллиона человек, что на 32.3 процента больше, чем годом ранее. Доходы компании выросли на 4.8 процента и составили 429.6 миллиона евро. На сегодняшний день SunExpress является лидером чартерных рейсов между Германией и Турцией.</yandex:full-text>
</item>
</channel>
</rss>