Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня
16+

Вернуться   Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня > Турецкий форум > Турция 2019 : турецкие новости


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #261  
Старый 21.10.2019, 14:42
Аватар для serkuzru
serkuzru serkuzru на форуме
Старожил
 
Регистрация: 10.11.2015
Адрес: Alanya
Сообщений: 1,424
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 129 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Убибене Посмотреть сообщение
Аэропорты Антальи и Газипаши сообщают об абсолютно рекордном числе туристов с начала года по состоянию на 15 октября - 14.05 млн чел. В тот же период прошлого года было 12 млн.

Из России +15%, или 5.2 млн. Следом Германия +16% (2.3 млн), Украина - 776,000, Великобритания - 656,000, Польшая - 516,000 и Голландия - 397,000. Подробнее

Что-то опять в Вашем переводе не сходится с числами .
15% от 14 млн - это около 2 млн, а не 5.
15% меньше 16%, но при этом 5.2>2.3
Ответить с цитированием


  #262  
Старый 21.10.2019, 17:57
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от serkuzru Посмотреть сообщение
Что-то опять в Вашем переводе не сходится с числами .
15% от 14 млн - это около 2 млн, а не 5.
15% меньше 16%, но при этом 5.2>2.3

15% это прирост от доли россиян в прошлогодних 12 млн, по-моему. Хотят сказать, что из России в этом году прибыло на 15% больше, чем в прошлом, а всего 5.2 млн. Значит, в прошлом году было: 5.2 млн - 15% =

В переводе ошибок нет. Вот текст на русском по другому источнику.
---
"Русские сезоны" в Анталье продолжаются. Уже который год! Может, со временем выйдем и на половину всех отдыхающих?
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #263  
Старый 14.11.2019, 20:08
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Туристов из Германии в Анталии за 10 м-цев 2019 2.5 млн (2.3 млн за тот же период прошлого года). Источник
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #264  
Старый 15.11.2019, 13:35
Аватар для tamam11
tamam11 tamam11 на форуме
Старожил
 
Регистрация: 08.10.2012
Сообщений: 7,291
Сказал(а) спасибо: 1,761
Поблагодарили 1,815 раз(а) в 1,102 сообщениях
По умолчанию

08.11.2019
Анталью с 1 января по 31 октября текущего года посетили 5 млн 414 тыс. 602 российских туриста - это рекорд всех времен.
Всего число туристов, посетивших Анталью за 10 месяцев года, выросло на 17,4%. Общее число туристов составило 14 млн 136 тыс. 150. Самую большую долю среди иностранных туристов составили россияне.
В прошлом году число российских посетителей Антальи составляло 4 млн 801 тыс.
https://www.trt.net.tr/russian/ekono...ristov-1302752
Ответить с цитированием
  #265  
Старый 23.11.2019, 12:37
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Парламент Турции принял закон, который вводит налог на проживание в зависимости от количества звёзд в отеле, от 6 (1 доллар) до 18 лир (3,20 долларов) за ночь.

Ранее отельеры среднего звена заявили, что новый закон нанесёт ущерб внутреннему туризму, поскольку упомянутые налоговые ставки составляют около 30% от суточной ставки для хостелов и трёхзвездочных отелей, которые обслуживают большинство турецких клиентов.

Владелец отеля и член Торгово-промышленной палаты Антальи, сказал, что власти должны взимать с каждого иностранного туриста 2-3 доллара вместо налога. Подробнее

Закон должен вступить в силу с 1 апр 2020. "Цены на купленные в РФ турпакеты не изменятся, туристам придётся платить этот налог уже в самом отеле при выезде из него." «Речь идёт о двух процентах, причем только в отношении проживания. На авиаперелёт, трансферы, экскурсии и прочее новый налог не распространяется. Например, если размещение в отеле стоит 500 долларов, турист доплатит в виде налога всего 10 долларов». Подробнее
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #266  
Старый 25.11.2019, 11:38
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Власти Антальи сообщают о рекордном числе туристов в 2019 - 15.57 млн, включая 5.5 млн россиян. Источник
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #267  
Старый 03.12.2019, 12:21
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Убибене Посмотреть сообщение
Парламент Турции принял закон, который вводит налог на проживание в зависимости от количества звёзд в отеле, от 6 (1 доллар) до 18 лир (3,20 долларов) за ночь.

Президент отклонил и отправил закон в парламент на доработку. Подробнее
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #268  
Старый 10.12.2019, 10:17
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Убибене Посмотреть сообщение
Президент отклонил и отправил закон в парламент на доработку. Подробнее

Президент подписал закон о налоге на услуги, который включает налог на проживание. Плательщиками станут объекты размещения, включая гостиницы, мотели, апартаменты, гостевые дома и кемпинги. Налог взимается как с цены размещения гостя, так и с услуг (питания, бассейна и других).

Закон вступит в силу с 1 апреля 2020 года. В первый налоговый год ставка составит 1%, а со второго года — 2%. Подробнее
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #269  
Старый 19.12.2019, 10:34
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Минтуризма Турции провело исследование предпочтений иностранных туристов из 25 стран.

Главный мотив для россияне, в частности, - море, песок и солнце, а также стоимость турпакета и качество услуг за эту цену, удобный визовый режим, инфраструктура, удобная для семей с детьми, русско-говорящий персонал, питание и культурные ценности. Подробнее
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #270  
Старый 27.12.2019, 12:28
Аватар для Убибене
Убибене Убибене на форуме
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 9,005
Сказал(а) спасибо: 1,007
Поблагодарили 1,978 раз(а) в 1,231 сообщениях
Записей в дневнике: 68
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Убибене Посмотреть сообщение
Закон вступит в силу с 1 апреля 2020 года. В первый налоговый год ставка составит 1%, а со второго года — 2%.

Путешественники, которые забронируют отель в Турции напрямую или через онлайн-платформы, будут платить налог самостоятельно, у клиентов туроператоров он будет включен в стоимость пакета, сообщает АТОР. Подробнее
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Данные по недвижимости Убибене Недвижимость Турции 358 Сегодня 12:51
Данные по туризму в Анталии за янв 2016 Убибене Турция 2019 : турецкие новости 45 15.02.2016 16:24
Непомерные цены в ресторанах угрожают туризму Бодрума Moderator Бодрум 11 11.10.2014 14:40
Требуются он-лайн консультанты-фрилансеры по туризму DinaNik АРХИВ Работа в Турции: вакансии и предложения 7 09.03.2011 21:48

Навигация
Главная сайта Новости Турции Новости мира Недвижимость Турции Погода в Турции Туризм в Турции Республика Турция Экономика Турции Карта Турции Фото Турции Реклама на форуме Обратная связь
Реклама
Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф
Погода в Анталии
Погода в Анталии
Курс Турецкой лиры
Курс: Турецкая лира - Российский рубль

Агентство недвижимости TM Real Estate Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф


Текущее время: 18:02. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Администрация форума не несёт ответственности за содержание сообщений пользователей.
Ответственность за содержание рекламных объявлений, баннеров и проч., размещенных на форуме, несут рекламодатели.