Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня
16+

Вернуться   Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня > Отзывы о Турции > Авиакомпании и авиабилеты


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #431  
Старый 13.04.2018, 15:31
Аватар для olja500
olja500 olja500 вне форума
Старожил
 
Регистрация: 20.12.2011
Адрес: Moscow-Antalya region
Сообщений: 510
Сказал(а) спасибо: 122
Поблагодарили 287 раз(а) в 137 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pure Snow Посмотреть сообщение
При покупке билетов, у Turkish Airlines появилась интересная штука. Если посмотреть в детализацию сборов, то добавилась строка "Сбор с пассажира-гражданина Турции". При этом совершенно не важно что ты не гражданин. Там есть "галочка" при вводе информации о пассажире, но она ни как на это не влияет. Цена вопроса чуть больше 1000 рублей с человека. Вопрос с просьбой разъяснить данный факт написал. Пока ответа нет.

Я тоже обратила на это внимание. Даже позвонила в авиакомпанию. Но в коллцентре мне ничего вразумительного не сказали. Мелочь, но неприятно((
Пришлось покупать билет с этим сбором. Если что-то прояснится дайте знать пжл, надеюсь этот сбор вернуть
Ответить с цитированием


  #432  
Старый 19.04.2018, 00:23
Аватар для salan
salan salan на форуме
Местный житель
 
Регистрация: 21.03.2015
Сообщений: 94
Сказал(а) спасибо: 94
Поблагодарили 47 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Turkish Air Passenger Duty

Ничего о "гражданине" в этой фразе нет. Турецкий авиапассажир. Либо турецкий сбор с авиапассажира. Деньги нужны очень.
Ответить с цитированием
  #433  
Старый 19.04.2018, 13:00
Аватар для Pure Snow
Pure Snow Pure Snow вне форума
Местный житель
 
Регистрация: 04.08.2016
Сообщений: 76
Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 48 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Может конечно и так. Конкретно слова citizen вроде нет. Смущает Turkish. Кстати в русской локали четко - "Сбор с пассажира-гражданина Турции". Я так думаю это не переводчик переводил автоматом, а люди владеющие смысловыми основами перевода. Если ничего не ответят, будем считать что это своеобразный "Платон"...

А тем временем, не далее чем вчера, цены из-за пересмотра кроскурса по международным рейсам выросли на 10% в рублевом эквиваленте.
Ответить с цитированием
  #434  
Старый 19.04.2018, 13:23
Аватар для Убибене
Убибене Убибене вне форума
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 5,467
Сказал(а) спасибо: 966
Поблагодарили 1,842 раз(а) в 1,102 сообщениях
Записей в дневнике: 51
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Pure Snow Посмотреть сообщение
Turkish Air Passenger Duty

Цитата:
Сообщение от salan Посмотреть сообщение
Ничего о "гражданине" в этой фразе нет. Турецкий авиапассажир. Либо турецкий сбор с авиапассажира.

Точно, "Турецкий сбор с авиапассажира". Если бы вместо Turkish было, предположим, слово Russian - то читалось бы как "Российский сбор с авиапассажира".

Цитата:
Сообщение от salan Посмотреть сообщение
Деньги нужны очень.

Наводит на мысль, что не все уж так радужно в ТА.
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
  #435  
Старый 11.06.2018, 08:52
Аватар для Убибене
Убибене Убибене вне форума
Старожил
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 5,467
Сказал(а) спасибо: 966
Поблагодарили 1,842 раз(а) в 1,102 сообщениях
Записей в дневнике: 51
По умолчанию

ТА выходит из программы World Airline Audit влиятельной британской консалтинговой компании Skytrax по оценке качества услуг авиакомпаний и аэропортов.

Skytrax предоставляет информацию о 210 авиакомпаниях и 65 аэропортах мира. Ранее с 2011 по 2016 Skytrax номинировала ТА "лучшей авиакомпанией Европы" и в 2017 девятый год подряд "лучшей авиакомпанией Южной Европы".

https://www.aa.com.tr/en/economy/tur...-audit/1169866
https://ru.wikipedia.org/wiki/Skytrax
__________________
Люблю я ... Турцию,
Но странною любовью.
Ответить с цитированием
Ответ


Метки
turkish airlines, авиакомпании турции, турецкие авиалинии

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Турецкие авиалинии в Анталии sergeyrud Авиакомпании и авиабилеты 4 12.04.2011 23:04
Турецкие авиалинии получили награду Antalya Турция 2017 : турецкие новости 3 20.01.2011 22:55
Turkish Airlines начала выполнять прямые авиарейсы из Анкары в Москву Antalya Турция 2017 : турецкие новости 0 02.11.2010 23:16
Турецкие авиалинии готовы открыть постоянный маршрут Калининград-Анталья Baical2000 Турфирмы и туроператоры 0 02.03.2010 09:56
Turkish Airlines открывает из Стамбула-Москва аэропорт Домодедово Antalya Турция 2017 : турецкие новости 5 15.11.2009 20:17

Навигация
Главная сайта Новости Турции Новости мира Недвижимость Турции Погода в Турции Туризм в Турции Республика Турция Экономика Турции Карта Турции Фото Турции Реклама на форуме Обратная связь
Реклама
Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф
Погода в Анталии
Погода в Анталии
Курс Турецкой лиры
Курс: Турецкая лира - Российский рубль

Агентство недвижимости TM Real Estate Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф


Текущее время: 21:32. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Администрация форума не несёт ответственности за содержание сообщений пользователей.
Ответственность за содержание рекламных объявлений, баннеров и проч., размещенных на форуме, несут рекламодатели.