Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня
16+

Вернуться   Форум о Турции - Форум Анталия Сегодня > Турецкий форум > Законы, визы, документы


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 23.04.2011, 21:30
Аватар для sherbet
sherbet sherbet вне форума
Где я?
 
Регистрация: 23.04.2011
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию Переезд с ребенком в Турцию

Уважаемые форумчане, подскажите - переезжаем в Турцию с ребенком к папе, какие документы нужны на ребенка - паспорт и свидетельство о рождении с апостилем на оригинале или нотариально заверенный перевод на турецкий с апостилем? голова кругом
Ответить с цитированием


  #2  
Старый 24.04.2011, 21:33
Аватар для maria alex
maria alex maria alex вне форума
Старожил
 
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Antalya
Сообщений: 549
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 68 раз(а) в 60 сообщениях
По умолчанию

Во-первых, в вашем международном паспорте ребенок должен быть вписан. Во-вторых, никакие печати на оригиналы документов не ставятся. То есть, если где-то нужно свидетельство о рождении ребенка, то, делается перевод, потом нотариально заверяется, затем ставится апостиль. Тут единственный вопрос, не знаю вашей ситуации, но в РФ при пересечении границы нужны оба родителя несовершеннолетнего ребенка, либо нотариальное согласие того, который не летит. Вы, наверное, об этом знаете.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 25.04.2011, 02:48
Аватар для Merkez
Merkez Merkez вне форума
Старожил
 
Регистрация: 16.02.2011
Адрес: Бурса
Сообщений: 5,411
Сказал(а) спасибо: 823
Поблагодарили 4,779 раз(а) в 2,255 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от maria alex Посмотреть сообщение
Во-вторых, никакие печати на оригиналы документов не ставятся. То есть, если где-то нужно свидетельство о рождении ребенка, то, делается перевод, потом нотариально заверяется, затем ставится апостиль.

На оригинал документа апостиль ставится. Кроме оригинала-на нотариально заверенную копию документа.
И делается это в порядке-документ-нот.заверенная копия-апостиль-перевод ( с нот.заверением). Сам апостиль тоже нужно переводить.

Насчет"ребенок должен быть вписан в паспорт"-у ребенка может быть свой паспорт, если паспорт мамы-биометрический, в такие паспорта детей не вписывают, он индивидуален.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 25.04.2011, 02:51
Аватар для Merkez
Merkez Merkez вне форума
Старожил
 
Регистрация: 16.02.2011
Адрес: Бурса
Сообщений: 5,411
Сказал(а) спасибо: 823
Поблагодарили 4,779 раз(а) в 2,255 сообщениях
По умолчанию

Сделайте нот. копию свидетельства о рождении, на эту копию апостиль. Потом перевод свидетельства и апостиля. Этот документ пригодится вам и в дальнейшем, при получении ребенком гр-ва Турции, так как турецкие органы забирают св-во о рождении-если апостиль будет на оригинале документа, вы останетесь без него.

Паспорт ребенка ( или если у вас старый паспорт, не биометрия-ребенок вписан туда) плюс св-о рождении, нот. копия св-ва с апостилем-больше вам ничего не нужно.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 13.07.2011, 14:01
Аватар для Rotator87
Rotator87 Rotator87 вне форума
Где я?
 
Регистрация: 13.07.2011
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Никакие документы пограничники не требуют, ну кроме Вашего загранпаспорта и ребенка, если же он есть. Сам тоже мучился, брать доверенность либо не брать. У нас во Внукове пограничникам даже в голову не пришло спрашивать свидетельство о рождении, не говоря уже о доверенности. Так что на нотариусов не тратьте деньги, а лучше обменяйте и подарите ребенку.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 13.07.2011, 20:16
Аватар для shahrevar
shahrevar shahrevar вне форума
Где я?
 
Регистрация: 13.04.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Отправить сообщение для shahrevar с помощью Skype™
По умолчанию

А у нас в Пулково и свидетельство просят и про второго родителя все досконально выясняют, так что лучше не рисковать!!!
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 20.07.2011, 19:44
Аватар для Jameson
Jameson Jameson вне форума
Banned
 
Регистрация: 17.06.2011
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rotator87 Посмотреть сообщение
Никакие документы пограничники не требуют, ну кроме Вашего загранпаспорта и ребенка, если же он есть.

Формально они требовать не имеют право, но очень часто требуют. Поэтому если не хотите стоять и выяснять отношения, пока ваш самолет будет улетать, лучше не рисковать и взять доверенность у нотариуса. Это Россия.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 06.08.2012, 12:20
Аватар для Герасим
Герасим Герасим вне форума
Где я?
 
Регистрация: 06.08.2012
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Скажите :как Вы живете в Турции с детьми.Вышла замуж за Турка в Москве.Собираемся жить переехать в Турцию.Но мне очень боязно.Ему только 8 лет .сейчас пойдем во 2-класс.а там надо и Турецкий учить и английский..а мне чем там заниматься????
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 06.08.2012, 12:28
Аватар для master
master master вне форума
Старожил
 
Регистрация: 08.03.2009
Сообщений: 5,054
Сказал(а) спасибо: 1,933
Поблагодарили 2,541 раз(а) в 1,429 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Герасим Посмотреть сообщение
три года как вышла замуж за Турка

Поздравляю.
У вас турецкое гражданство?

Цитата:
Сообщение от Герасим Посмотреть сообщение
мне очень боязно

А что именно вас так тревожит?
Почитайте форум, пока проблем у детей с адаптацией в Турции не замечено.
Тем более, что в таком столь юном возрасте эта адаптация проходит быстро.

Цитата:
Сообщение от Герасим Посмотреть сообщение
а мне чем там заниматься????

Домом заниматься, хозяйство вести
И жить в своё удовольствие.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 29.01.2014, 21:11
Аватар для kulsum
kulsum kulsum вне форума
Где я?
 
Регистрация: 25.01.2014
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

хочу узнаит а в каком органе ставится апостиль?перевод разрешение от второго родителя и свид о рождении и для внж в турции делать или в россии?
Ответить с цитированием
Ответ


Метки
с ребенком в турцию

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переезд в Турцию Konycheff Турция для жизни и жизнь в Турции 335 11.10.2015 15:02
Турция отдых с детьми Jannifer Туризм, отдых и путешествия в Турции 68 03.08.2015 10:39
Несколько вопросов по Турции (возможный переезд) muzix Турция для жизни и жизнь в Турции 36 07.10.2014 20:07
Квартирный переезд в Турции babunello Недвижимость Турции 3 17.04.2011 14:51

Навигация
Главная сайта Новости Турции Новости мира Недвижимость Турции Погода в Турции Туризм в Турции Республика Турция Экономика Турции Карта Турции Фото Турции Реклама на форуме Обратная связь
Реклама
Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф
Погода в Анталии
Погода в Анталии
Курс Турецкой лиры
Курс: Турецкая лира - Российский рубль

Агентство недвижимости TM Real Estate Поиск дешевых авиабилетов: авиа билеты на самолет дешево, купить авиабилеты онлайн, заказать авиабилет - Онлайнбилет.рф


Текущее время: 15:23. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Администрация форума не несёт ответственности за содержание сообщений пользователей.
Ответственность за содержание рекламных объявлений, баннеров и проч., размещенных на форуме, несут рекламодатели.